Kufe

Ku|fe ['ku:fə], die; -, -n:

(besonders unter einem Schlitten, Schlittschuh) schmale, vorn hochgebogene Schiene zum Gleiten über Schnee, Eis:

scharfe, stumpfe Kufen; die Kufen schleifen.

* * *

Ku|fe¹ 〈f. 19〉

1. Laufschiene des Schlittens (Schlitten\Kufe)

2. gebogenes Holzbrett, auf dem Segelflugzeuge landen, od. an Motorflugzeugen, die auf Schnee od. Eis landen

[<ahd. *kuocha, eigtl. „Stange, Ast“ (als Laufholz); zu idg. *geg(h)-, *gog(h)- „Ast, Pfahl, Busch“; verwandt mit Kegel]

————————

Ku|fe² 〈f. 19〉

1. Kübel, Bottich

2. altes dt. Biermaß, 4 od. 8 Tonnen, 450 -700 l

[<ahd. kuofa <lat. cupa „Kufe, Tonne“]

* * *

¹Ku|fe, die; -, -n [dissimiliert aus älter: Kueche, ahd. nur in: slitochōho = Schlittenkufe (vgl. mniederd. kōke = ¹Kufe a), ablautende Bildung zu mniederd. kāk = Schandpfahl, Pranger, eigtl. = Stange, Ast (als Laufholz), verw. mit ↑ Kegel]:

a) schmale, vorn hochgebogene Schiene unter einem Schlitten, Schlittschuh zum Gleiten über Schnee, Eis:

scharfe, stumpfe -n;

die -n schleifen;

b) Bügel am Bug eines Segelflugzeugs zum Gleiten über den Boden bei Start u. Landung;

c) Gestell, auf dem sich ein leichter Hubschrauber bei der Landung abstützt.

²Ku|fe, die; -, -n [mhd. kuofe, ahd. kuofa < mlat. copa, Nebenf. von lat. cupa = Tonne]:

1. (landsch.) Bottich, Kübel.

2. altes deutsches Hohlmaß unterschiedlicher Größe (z. B. 4,85 hl in Preußen, 7,85 hl in Sachsen).

* * *

Kufe

 

[althochdeutsch kuofa, von lateinisch cupa »Tonne«], alte deutsche Volumeneinheit für Bier; in Sachsen galt 1 Kufe = 2 Fass = 796 l, in Preußen war 1 Kufe = ¹/₉ Gebräude = 400 Quart = 458 l.

 

* * *

¹Ku|fe, die; -, -n [dissimiliert aus älter: Kueche, ahd. nur in: slitochōho = Schlittenkufe (vgl. mniederd. kōke = ¹↑Kufe), ablautende Bildung zu mniederd. kāk = Schandpfahl, Pranger, eigtl. = Stange, Ast (als Laufholz), verw. mit ↑Kegel]: a) schmale, vorn hochgebogene Schiene unter einem Schlitten, Schlittschuh zum Gleiten über Schnee, Eis: scharfe, stumpfe -n; die -n schleifen; kurz vor dem Start werden die -en des Schlittens noch einmal schnell abgewischt; eine Königin von der K. ihrer Schlittschuhe bis in die Finger (Maegerlein, Triumph 37); b) gebogenes Brett, auf dem ein Segelflugzeug landet; c) Gestell, auf dem sich ein leichter Hubschrauber bei der Landung abstützt.

————————

²Ku|fe, die; -, -n [mhd. kuofe, ahd. kuofa < mlat. copa, Nebenf. von lat. cupa = Tonne]: 1. (landsch.) Bottich, Kübel. 2. altes deutsches Hohlmaß unterschiedlicher Größe (z. B. 4,85 hl in Preußen, 7,85 hl in Sachsen).